|
Informazioni Generali:
DOCUMENTI DI
VIAGGIO
Per l'ingresso in
Libia occorre essere in possesso del visto turistico che si può ottenere
anche in loco, previo invito dell’agenzia locale corrispondente. Nel
passaporto non devono figurare visti di Israele e deve essere presente
il timbro bilingue con la traduzione in arabo della prima pagina
DISPOSIZIONI
SANITARIE
É consigliata, a
scopo cautelativo, la vaccinazione antitetanica. Ad ogni vaccinazione o
profilassi deve in ogni caso essere affiancata, durante il viaggio, una
corretta condotta igienico-sanitario. Per ogni esigenza di carattere
medico è sempre opportuno consultare l'Ufficio di Igiene della propria
città.
ACCOMPAGNATORE
Assistenza di tour
leader locale parlante italiano per tutto il tour; nei singoli siti di
interesse storico/archeologico guide locali specializzate parlanti
italiano, nel deserto gli autisti saranno tuareg con un’ampia esperienza
dei luoghi e della vita sahariana.
LINGUA
La lingua ufficiale è
l’arabo. Le lingue straniere più conosciute sono l’inglese, generalmente
parlato dagli uomini d’affari e dal personale di reception degli
alberghi principali, e l’italiano che è parlato o compreso da alcuni
anziani o dalle persone che hanno rapporti con le Ditte italiane che
lavorano in Libia.
VALUTA
La moneta che ha corso legale in Libia è
il Dinaro Libico (LYD). Il cambio attuale è € 1 = 1.71 Dinari
(aggiornato al 29/11/06) È severamente vietato introdurre nel Paese
valuta locale. Occorre portare con sé denaro contante, possibilmente
Euro (banconote di piccolo taglio e possibilmente nuove) poiché le carte
di credito non sono ancora accettate, o accettate in modo molto limitato
ed è pressoché impossibile cambiare i traveller’ s cheques.
NORME VALUTARIE IN
VIGORE IN ITALIA
Le norme valutarie in
vigore in Italia prevedono la libera circolazione di capitali e
consentono pertanto al turista di esportare qualsiasi mezzo di
pagamento o titolo. Assegni bancari, assegni circolari e carte di
credito possono dunque essere utilizzate all’estero. Tuttavia, superando
il limite di diecimila euro, la legge richiede la compilazione di un
modulo a fini statistici. Il contante non può superare i venti milioni
di lire e la sanzione per chi superi tale cifra é pari al 25 %
dell'importo. Decade l'obbligo di documentare l'acquisto della valuta in
proprio possesso, e al ritorno da un viaggio all’estero la valuta
rimasta inutilizzata non deve essere restituita alla banca, ma può
essere liberamente conservata presso il proprio domicilio o presso un
conto bancario in valuta estera.
NORME VALUTARIE IN
LIBIA
Non sono previste
restrizioni per l'importazione di valuta estera, purché dichiarata
all'ingresso nel Paese. É buona norma conservare le ricevute di cambio
che sono necessarie per l'eventuale riconversione della valuta locale in
quella estera.
DISPOSIZIONI
DOGANALI
É assolutamente
proibita l’introduzione di bevande alcoliche, letteratura oscena,
qualsiasi tipo di cibo, carne suina, di tutti i prodotti fatti in
Israele o dalle aziende che commerciano con Israele.
Limiti di
importazione - 200 sigarette oppure 250 grammi di tabacco - 0,25
litri di profumo
BAGAGLIO
Per maggiore
praticità sono consigliate sacche o borse morbide ad apertura
orizzontale e dotate di lucchetto. Nei tour che prevedono pernottamenti
in tenda è raccomandabile portare un bagaglio non superiore a 15 Kg.
Ogni collo dovrà essere contraddistinto dalla nostra etichetta
riportante nome, cognome, indirizzo e recapito telefonico del
proprietario per una più facile ed immediata identificazione. Una borsa
a tracolla o uno zaino a spalla potranno rivelarsi utili durante le
escursioni giornaliere per il trasporto di quelle cose che si desideri
tenere a portata di mano. Consigliamo sempre di prestare attenzione al
proprio bagaglio e di non portare con sé oggetti di valore. É buona
norma pertanto conservare documenti e denaro in un'apposita cintura o in
una borsetta tipo marsupio. Consigliamo inoltre di portare con sé le
fotocopie dei propri documenti da conservare in una valigia a parte.
BAGAGLIO A MANO
DURANTE IL VIAGGIO AEREO
NUOVE REGOLE DI
SICUREZZA IN AEROPORTO
(Il presente
documento è stato ideato congiuntamente dalla Commissione Europea,
dall’Associazione delle compagnie aeree europee e dall’ associazione dei
gestori aeroportuali europei.
Disclaimer: Il
presente documento riassume per informazione al passeggero i punti
salienti della regolamentazione europea; non è il reale testo della
norma)
UNA GUIDA RAPIDA
PER AIUTARE IL PASSEGGERO
Per proteggervi
contro la nuova minaccia derivante dagli esplosivi liquidi, l’Unione
Europea ha adottato nuove regole di sicurezza che restringono la
quantità di liquidi che possono essere introdotti nelle aree sterili.
Tali regole si applicano nei confronti di tutti i passeggeri in partenza
dagli aeroporti dell’Unione Europea, verso qualsiasi destinazione. Ciò
significa che, ai controlli di sicurezza, il passeggero e relativo
bagaglio a mano devono essere controllati per verificare la presenza di
liquidi. Comunque, le nuove regole non limitano la quantità di liquidi
che possono essere acquistati presso gli esercizi commerciali situati
oltre il punto di controllo del titolo di viaggio od a bordo di un
aeromobile di compagnia appartenente all’Unione Europea.
Le nuove regole si
applicano a partire da lunedì 6 novembre 2006, in tutti gli aeroporti
dell’Unione Europea, in Norvegia, Islanda e Svizzera a meno di eventuali
modifiche.
COSA C’E’ DI
NUOVO?
Durante la
preparazione del bagaglio a mano
E’ consentito
portare solo piccole quantità di liquido nel bagaglio a mano. Tali
liquidi devono essere posti in singoli contenitori della capacità
massima di 100 ml ciascuno. Tali contenitori devono essere chiusi in una
busta di plastica trasparente, richiudibile di capacità non superiore ad
1 Litro per singolo passeggero (vd. la foto in basso).
In aeroporto
Per agevolare gli
operatori di sicurezza occorre:
- presentare tutti
i liquidi trasportati agli operatori per il controllo
- togliere giacche
e/o soprabiti. Devono essere controllati separatamente dal passeggero
- rimuovere pc
portatili ed altri oggetti elettrici /elettronici di grandi dimensioni
dal bagaglio a mano. Devono essere controllati separatamente dal
bagaglio a mano
ELENCO
I liquidi
includono:
- acqua ed altre
bevande, zuppe, sciroppi
- creme, lozioni
ed olii
- profumi
- spray
- gel, inclusi
quelli per capelli e shampoo
- contenitori
pressurizzati, Inclusa schiuma da barba, alter schiume e deodoranti
- sostanze
pastose, incluso il dentifricio
- sostanze miste
liquide/solide
- mascara
- ogni altro
articolo con caratteristiche simili.
COSA NON CAMBIA?
E’ sempre
possibile:
- porre le
sostanze liquide nel bagaglio da imbarcare in stiva – le nuove regole
riguardano solo il bagaglio a mano
- trasportare nel
bagaglio a mano medicine ed altri cibi per diete particolari, incluso il
cibo per bambini, da utilizzare durante il viaggio. Al passeggero può
essere richiesta prova della effettiva necessità di tale trasporto.
- acquistare
liquidi come bevande e profumi sia in un esercizio commerciale
dell’Unione Europea qualora sito oltre il punto di controllo del titolo
di viaggio od a bordo di un aeromobile di compagnia appartenente
all’Unione Europea.
Qualora venduti in
una busta speciale sigillata non aprirla sino a che non siano stati
effettuati i controlli di sicurezza – altrimenti il contenuto potrà
essere sequestrato presso il punto di controllo. (qualora il passeggero
sia in transito su uno scalo dell’Unione Europea, non aprire la busta
prima che sia stato effettuato il controllo presso l’aeroporto di
transito, o presso l’ultimo aeroporto in caso di più transiti
successivi).
Le suddette
quantità di liquidi sono in più rispetto a quelle più sopra menzionate e
poste nelle buste di plastica richiudibili.
Per qualsiasi
dubbio, chiedere aiuto alla compagnia aerea o agente di viaggio prima di
intraprendere il viaggio.
I passeggeri sono
pregati di essere pazienti e collaborare con gli operatori sicurezza e
delle compagnie aeree.
ARTICOLI
PERICOLOSI NEL BAGAGLIO
É vietato portare
articoli considerati pericolosi, indicati nella risoluzione IATA 745 ed
elencati sul biglietto aereo. Sono vietati inoltre alcuni articoli di
uso comune che possono risultare pericolosi in volo:
fiammiferi, accendini
e ricariche - combustibili e gas da campeggio - fuochi d'artificio,
diluenti, lacche e solventi.
ORARI
Banche Sabato /
Giovedì ( inverno) 08.00 / 12.00
Sabato /
Mercoledì ( estate) 08.00 / 12.00 – 16.00 / 17.00
CONSIGLI
IGIENICO- SANITARI
Ricordiamo alcune
semplici regole igienico-sanitario atte a prevenire quelle problematiche
determinate dal cambiamento di clima, ambiente, abitudini alimentari,
che ogni viaggiatore esperto ha fatto proprie:
non consumare cibi
acquistati dagli ambulanti;
non bere acqua o
bevande che non siano contenute in bottiglie sigillate ed evitare l'uso
del ghiaccio;
evitare il latte e i
suoi derivati, a meno che non siano stati preventivamente pastorizzati;
evitare di consumare
verdure, pesce e carne crudi e optare per la frutta da sbucciare.
MEDICINALI
Consigliamo Di
portare con sé i medicinali di assunzione abituale e alcuni farmaci di
prima necessità quali un antibiotico a largo spettro, un antibiotico
specifico per le vie polmonari, un collirio antibiotico, una pomata
antistaminica, una pomata per il trattamento di distorsioni, un
analgesico e un antipiretico, un farmaco per la cura di infezioni e
problemi intestinali, antidiarroico, un disinfettante, cerotti, garze e
bende. Da non dimenticare inoltre: una crema protettiva antisolare per
pelle e labbra ad elevato valore protettivo ed un repellente per gli
insetti.
CLIMA
A causa dell’assenza
di barriere naturali, il clima della Libia è determinato da un lato dal
deserto del Sahara e dall’altro dal Mediterraneo. L’estate è molto
calda, con temperature che lungo la costa raggiungono i 30° C circa,
spesso con un alto tasso d’umidità, mentre a sud possono toccare i 50°
C. D’inverno il clima è fresco e piovoso sulla costa, e a volte nevica
sulle montagne, mentre le temperature del deserto di notte possono
scendere sotto lo zero. Periodicamente, nella stagione primaverile soffi
il ghibli, un vento caldo e secco proveniente dal desero che in qualche
ora è in grado di fare alzare la temperatura fino a 40-50° C. I venti
possono durare da poche ore ad alcuni giorni.
ABBIGLIAMENTO
La scelta del
vestiario deve in generale rispondere a criteri di praticità, comodità,
rispondenza al clima e all'ambiente. Si consiglia pertanto di optare per
indumenti sportivi e molto comodi che consentano la più ampia libertà
di movimento e non ostacolino la circolazione sanguigna con elastici o
lacci troppo stretti, escludendo i capi in fibre sintetiche che
impediscono la traspirazione corporea, specie negli ambienti a clima
caldo. Un principio fondamentale da tenere presente quando si scelgono i
capi di vestiario per questo tipo di viaggio è quello
dell'abbigliamento " a strati ": è meglio infatti prevedere diversi
capi leggeri da indossare, se necessario, sovrapposti. Tale tecnica
consente di adeguare il grado di copertura corporea alle variazioni
climatiche, e di ottenere un’efficace protezione contro gli sbalzi di
temperatura e il vento.
La Libia è un
paese islamico ancora piuttosto tradizionalista sebbene tollerante:
tenerne conto nell’abbigliamento. In città è preferibile evitare
pantaloni sopra al ginocchio e magliette senza maniche, sia per quanto
riguarda gli uomini che le donne. Da evitare anche le camicie/magliette
troppo scollate. Durante le visite nelle moschee, oltre a queste
indicazioni, potrebbe essere richiesto alle donne di coprirsi il capo
con un foulard.
Elenchiamo di seguito
i capi di vestiario consigliati:
maglie e camicie in
cotone a maniche lunghe/corte
abiti in cotone
pantaloni lunghi per
la sera
pantaloni di tela o
jeans comodi
un paio di maglioni
pesanti per la notte (solo nel periodo invernale)
un pile (solo nel
periodo invernale)
1 K-way, giacca a
vento (solo nel periodo invernale)
calze in cotone e in
lana con ricambi
scarponcini alti alle
caviglie per le camminate
calzature da riposo
copricapo in tela e/o
foulard
costume da bagno (nel
periodo estivo)
TOELETTA PERSONALE
oggetti comuni alla
propria toeletta personale
carta igienica,
fazzoletti, salviette rinfrescanti e disinfettanti
saponette ed
eventualmente un sapone disinfettante allo zolfo
almeno un paio di
asciugamani
collirio.
VARIE
occhiali da sole
meglio se con protezione laterale
borsa portadocumenti
e portadenaro tipo marsupio
torcia elettrica
un Kit da viaggio per
il cucito
una piccola sveglia
in quanto negli alberghi il servizio di sveglia telefonica è
inaffidabile e spesso non viene fornito.
sacco a pelo e, se si
desidera, un piccolo cuscino, nel caso dei circuiti previsti in campo
mobile.
MATERIALE
FOTOGRAFICO
Si consiglia di munirsi di una adeguata
scorta di materiale fotografico dall’Italia. Portare con sè le batterie
di ricambio, le pellicole necessarie per l’intero viaggio e l’occorrente
per pulire macchina ed obiettivi. È importante proteggere le
apparecchiature dal sole, dalla polvere e dall’umidità. Certe situazioni
della vita quotidiana e determinati luoghi di culto (dove si svolgono le
preghiere, i funerali, etc.) sono sacri e vanno rispettati. È proibito,
per ragioni di sicurezza militare, fotografare ponti, aeroporti e
stazioni ferroviarie.
Una particolare
attenzione va data nel fotografare la gente; chiedere prima il permesso,
rispettando l’eventuale decisione negativa dell’interpellato. Evitare di
consegnare denaro in cambio di fotografie e, più in generale, non
distribuite caramelle, medicine, penne ed altri inutili oggetti
occidentali che, trasformano l’ambiente sociale del Paese visitato
incoraggiando l’accattonaggio e minando la salute della gente.
Per fotografare
nei siti archeologici / musei sono richiesti i seguenti pagamenti,:
circa 5 dinari per le macchine fotografiche, circa 10 dinari per le
videocamere. Questo pagamento e’ richiesto per ogni sito o museo e va
pagato direttamente in loco.
DIFFERENZA ORARIA
Ora solare: Italia
GMT+1; Libia GMT+2
Ora legale: Italia
GMT+2; Libia GMT+2
VOLTAGGIO
220/240 Volts a 50
cicli al secondo. Le spine sono di tipo tripolare, consigliamo quindi
di portare con sé un adattatore universale nel caso si desideri
utilizzare i propri apparecchi.
TELEFONO
Per telefonare
dall'Italia in Libia il prefisso è il seguente: 00218
Per telefonare in
Italia dalla Libia il prefisso internazionale è: 0039
Segnaliamo che i
collegamenti telefonici dalla Libia sono abbastanza difficili. Preghiamo
inoltre prendere nota che si può telefonare dalla Libia con cellulari
GSM da Tripoli e da alcune zone di Bengasi mentre non c’è campo nelle
altre località .
CUCINA
La cucina
tradizionale libica è meno varia rispetto ad altri Paesi Arabi, semplice
e non elaborata. Le minestre sono generalmente gustose e nutrienti con
pasta, verdure e talvolta con carne; le insalate che accompagnano quasi
sempre i pasti possono essere più o meno ricche; il riso bollito o le
patate intervengono spesso come contorno di piatti a base di carne di
agnello o di pollo. Tra i piatti tradizionali ricordiamo la zuppa libica
(“shorba”) e il Couscous, semolino di grano duro cotto al vapore
servito con verdura o carne. Grande la varietà di frutta a seconda della
stagione, ma molto dolce e saporita, deliziosi i datteri. Le bevande più
diffuse sono il dissetante tè verde servito anche con foglie di menta,
l’ottimo tè nero e il caffè. Bibite e acqua minerale in bottiglia
(ottima l’acqua di Kufra) si trovano facilmente nei grandi centri,
proibiti invece gli alcolici. Nelle città libiche l’acqua utilizzata per
uso domestico è di solito potabile poiché proviene quasi sempre dalle
profonde falde sotterranee del Sahara sfruttate grazie alla costruzione
di uno dei più grandi progetti di acquedotto del mondo. E’ richiesto un
po’ di spirito di adattamento e la curiosità di accostare, con
buonumore, gli usi e costumi degli altri anche in campo alimentare.
PASTI
I pasti nel deserto
a mezzogiorno saranno organizzati come picnic (a base di insalate di
verdure fresche, scatolame, frutta), mentre le cene saranno cucinate e
servite calde al campo . Nei circuiti archeologici del nord i pranzi
sono generalmente in ristoranti presso i siti o a pic-nic, le cene al
ristorante o in hotel.
CAMPI MOBILI E
PERNOTTAMENTI IN TENDA
Il pernottamento
avverrà in tende tipo igloo con dimensioni di base 2m x 2 m (da dividere
se la sistemazione è in doppia oppure ad uso individuale se la
sistemazione è in singola), all’interno delle quali saranno stati
sistemati i materassini con i copri materassini, forniti
dall’organizzazione.
E’ gradita la fattiva
collaborazione nel montaggio e smontaggio della tenda da parte dei
partecipanti. Il nostro staff sarà comunque disponibile in caso di
necessità.
Per la cena, un po’
discosto, sarà stata predisposta un’area pranzo con tavolo e sgabelli,
nonché - a parte - la cucina.
Prima o dopo cena
spesso i Tuareg invitano a bere il tè con loro. Oltre ad essere una
bevanda, il tè è un rito che si ripete secondo tempi e schemi
immutabili. Ci si riunisce seduti intorno al fuoco e vengono serviti tre
bicchierini di tè: il primo è piuttosto forte e spesso amaro per la
forte quantità di tannino, il secondo è più leggero e il terzo, infine,
è il più dolce, a volte aromatizzato con foglie di menta o altre erbe
locali. E’ buona educazione, se lo si accetta, di berlo fino al terzo
bicchierino. Se non si è abituati può essere eccitante, ma una serata
sotto la cupola stellata del Sahara, in buona compagnia, è sempre un
ricordo eccezionale.
ATTENZIONE :
La colazione è
prevista a buffet solo negli hotels di prima categoria.
Alcuni pranzi sono
previsti di tipo pic nic in corso di trasferimento, altri in
ristorantini locali.
Preghiamo prendere
nota che i ristoranti utilizzati durante il tour sono modesti e il
servizio talvolta è trascurato ; il servizio ristorante è lento e non
riesce a gestire più di pochi coperti alla volta. Nel periodo di Ramadan
potrebbero esserci delle difficoltà a trovare ristoranti aperti per il
pranzo pertanto il pasto potrebbe essere sostituito da un pasto pic nic
o box lunch.
Nel deserto i pranzi
saranno freddi a pic-nic lungo il tragitto, mentre le cene saranno
cucinate dal cuoco tuareg e servite calde al campo.
MEZZI
DI TRASPORTO
Nei percorsi su
strada asfaltata: a seconda del numero dei partecipanti: autovetture o
minibus tipo Mercedes Vito con aria condizionata; nel deserto veicoli
fuoristrada tipo Toyota-Land Cruise.
NOTE PARTICOLARI
Ricordiamo ai Gentili
Partecipanti che la popolazione della Libia è musulmana ma non
fondamentalista.
Il circuito potrebbe
subire variazioni dovute al verificarsi di situazioni non prevedibili al
momento della prenotazione (eventi politici, cancellazione dei voli,
scioperi, decisioni imposte senza preavviso dalle autorità locali). In
questa eventualità sarà fatto tutto il possibile per garantire le
caratteristiche peculiari del viaggio.
In ultimo avvisiamo
che in alcuni dei nostri tour ci possono essere alcune tappe (indicate
nel programma di viaggio) che sono dei veri e propri trasferimenti (dai
500 ai 800 chilometri) e possono quindi essere stancanti e faticose.
I voli interni
potrebbero subire ritardi pertanto le attese potrebbero prolungarsi
negli aeroporti. La compagnia libica potrebbe utilizzare aeromobili di
altre compagnie.
Le riconferme dei
voli interni avverranno direttamente in loco
Alla partenza da
Tripoli potrebbe essere richiesto un pagamento della tassa di imbarco
pari a circa 3 Dollari da pagare in loco.
|
